Une approche interdisciplinaire qui mêle botanique, histoire et anthropologie, offrant un éclairage inédit sur les relations entre nature et mythes.
### **Dates et horaires :**
* tous les jours du mardi au dimanche au mois d'août de 11h à 12h
* pas de visite le 11 août
* fermé les lundis
### **\+ d'infos :**
* tout public à partir de 7 ans
* tarif : 3€. Inscription en ligne uniquement
### **Vernissage en deux temps le jeudi 4 juin :**
**\> Chapelle des Cordeliers | 17h30**
**\> Le Château d’Eau | 18h30**
**Hakanai Sonzai signifie en japonais « je me sens moi-même une créature éphémère ». Dans ce travail, l’artiste s’attache à décrire le sentiment d’impermanence qui imprègne la culture japonaise, dans une société qui a forgé des règles collectives exigeantes afin de faire face à l’hostilité d’une nature qui impose sa loi.**
Poursuivant un travail photographique anthropologique initié à Cuba\*, Pierre-Elie de Pibrac se rend au Japon en 2020 ; pays qui a connu le terrible tsunami de Fukushima et où les habitants se livrent peu sur leurs émotions, leurs inquiétudes psychiques et intimes. Prolongeant une démarche initiée dès 2016 sous forme d’enquête immersive, l’artiste entreprend d’aller à la rencontre d’individualités cherchant à exprimer la singularité d’une histoire personnelle par le biais de leur participation au projet photographique : yakuzas, rescapés de Fukushima, hikikomori (personnes vivant coupées du monde et des autres, souvent cloîtrées et réfugiées dans leur chambre) ou « évaporés » ayant opté pour une disparition volontaire…
Lors de ce long périple, le photographe saisit des instants de vie : les Japonais sont au cœur des dérives de l’anthropocène, sujet brûlant de nos sociétés modernes. Réalisés à la chambre – mode de prise de vue hérité des origines de l’invention du médium –, ses portraits résultent de rencontres durant lesquelles, à rebours du geste furtif du reporter, hommes et femmes, adolescents et adultes se livrent sur leur histoire personnelle, leur fragilité, leurs inquiétudes existentielles. Doucement, on entre dans la vie de chacun d’eux, chacun est devenu un personnage qui exprime la fuite du temps, la difficulté d’être au monde, une certaine mélancolie.
Pays où la pression sociale et l’exigence du paraître influent fortement sur l’identité de la personne, mais aussi pays où les forces aléatoires de la nature, avec ses séismes terrestres et marins récurrents, le Japon a développé depuis des siècles le concept de mono no aware, une sensibilité pour l’éphémère, une perception aiguë de la vanité et de l’impermanence des choses.
L’exposition entremêle portraits en grands formats, tous pris dans des décors et lumières naturels, et photographies noir et blanc inspirées de la tradition japonaise de l’Ukiyo-e, art subtil de l’encre et des gravures sur bois. Les images de Pierre-Elie de Pibrac nous immergent dans la profondeur de la culture et l’esthétique japonaises, donnant à voir, en creux, la fragile beauté de notre condition humaine.
\*série Desmemoria exposée à la Chapelle des Cordeliers (Toulouse) du 5 juin au 5 juillet 2026
Le photographe catalan **Joan Tomás,** engagé par l'association toulousaine Cricao et le Garaman Hall Cultural Center de Ginoza-Okinawa est resté pendant un mois (octobre 2019) sur l'île d’ Okinawa pour réaliser diverses installations d'art de rue et de produire un livre de pbotos sur Okinawa.
L'exposition **« Le Paradoxe Okinawa"** présentée sur bâche dans le jardin du Château d’Eau durant l’été est le fruit de cette résidence. Okinawa est un lieu plein de paradoxes. C'est une société contemporaine habitée par de profondes croyances ancestrales. La spiritualité est présente partout et coexiste avec les bases américaines installées sur l'île. La nature tropicale luxuriante côtoie des infrastructures modernes. Mais le paradoxe sans doute le plus marquant d'Okinavva est la joie et la bonne humeur de son peuple et le lourd fardeau qu'il porte sur ses épaules à la suite de la bataille qui a eu lieu pendant la Seconde Guerre mondiale, lors de laquelle 241 000 personnes, des civils pour la plupart, ont perdu la vie. Un autre paradoxe est notable : l'île, connue pour avoir le taux de longévité le plus élevé au monde, a également le taux de natalité le plus élevé du Japon. Le Paradoxe Okinawa" a pour ambition de refléter tous ces paradoxes, Rien n'est expliqué, mais tout est suggéré entre les lignes, avec un langage poétique où les images dialoguent entre elles et avec les textes de Lidija Djkosvka, Adam Foulds, Jasmin Frelih et Walid Nabhan. Une publication qui peut être déconstruite et offrir une seconde lecture de laquelle naissent de nouvelles relations entre les images et le texte, bâtissant une narration complexe pleine de surprises.
### _**Du « Paradoxe Okinawa à « The Thin place »**_
_"Le Paradoxe Okinawa" a inspiré un projet de spectacle audiovisuel et en direct appelé " The Thin Place ", présenté également dans le jardin du Château d’Eau le 5 juin à 21h30._
_En co-création avec l'artiste et musicienne toulousaine Fanel qui a aussi effectué une résidence à Okinawa pour s'imprégner de la musique traditionnelle d'Okinawa et des rencontres avec les habitants d'Okinawa et les artistes musicaux._
Visite d'1h aux Jardins du Muséum à Borderouge.
-----------------------------------------------
Suivez le guide pour découvrir cet espace naturel préservé depuis plus de 70 ans, en plein cœur de la ville. Que se passe-t-il en l'absence d'intervention humaine, comment la faune et la flore reprennent leurs droits ?
Ouvrez les yeux, tendez l'oreille et laissez-vous surprendre par cet espace rare qui constitue une zone de biodiversité très riche.
### **Dates et horaires :**
* voir tableau des horaires
* fermé les lundis
### **\+ d'infos :**
* à partir de 7 ans
* non accessible aux poussettes et fauteuils roulants
* tarif : 3€. Inscription en ligne uniquement
Le jeu Polar Vert aux [Jardins du Muséum](https://museum.toulouse-metropole.fr/decouvrir-les-jardins-du-museum-a-borderouge/)
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
**Un jeu en autonomie** pour découvrir les [**Jardins du Muséum**](https://museum.toulouse-metropole.fr/decouvrir-les-jardins-du-museum-a-borderouge/) autrement, d'après un scenario original de Thierry Colombié.
### **Une enquête policière au coeur de Borderouge !**
La mission : seul, en famille ou en groupe, une enquête doit être menée pour empêcher des trafiquants de voler des plantes rares et les arbres de demain. Sur les conseils de Klervi, l’héroïne de la série littéraire Polar Vert (Milan), les enquêteurs chercheront des indices en observant plantes, arbres, cartels et photographies pour trouver l’arbre magique qui permettra de sauver les Jardins du Muséum !
Écouter, respirer, goûter aux joies et aux mystères de la nature, la recette d’une enquête dépaysante et haletante !
Le livret jeu vous sera remis à votre arrivée aux Jardins du Muséum.
_Partenaire : Milan Editions_
### **Dates :**
* voir tableau des horaires
* fermé les lundis
### **Horaire :**
* départ du jeu 14h
* plus de distribution du livret de jeu à partir de 14h15
* pour le bon déroulement du jeu, merci d'arriver 5 minutes avant
### **\+ d'infos :**
* durée du jeu : 1h
* à partir de 10 ans
* inscription en ligne uniquement
* tarif par personne : 2€
Une découverte vivante du monument et de ses trésors
----------------------------------------------------
Symbole incontournable de la rive gauche de Toulouse, la Chapelle de La Grave ouvre ses portes pour des visites guidées rapides centrées sur son architecture emblématique et la mise en lumière d’une de ses œuvres.
### Un patrimoine architectural et artistique à l’honneur
La Chapelle de La Grave ne se résume pas à sa coupole. Elle raconte une histoire humaine, sociale et spirituelle, à la croisée de l’art et de la médecine.
Les œuvres exposées sont étroitement liées à son histoire.
Des sculptures aux reliquaires à paperolles (ces délicates compositions de papier roulé, doré ou coloré) en passant par les tableaux monumentaux représentants notamment des scènes religieuses, les collections témoignent de la richesse picturale de la Chapelle et de la finesse du travail artisanal de l’époque.
Charlotte Auricombe présente l'aboutissement de plusieurs années de travail sur un paysage familial et sur le thème du manque. En écho aux images viennent dialoguer les porcelaines de Xavier Castro comme pour renforcer cette relation à une matière sensuelle et fragile, chère à leurs deux univers.
**Vernissage jeu. 18 juin - 18h30**
**Ouverture exceptionnelle les dim. 5 juil. et 6 sept. de 12h à 18h**
### **Explorer le jardin avec les sens.**
Sur la piste d'un oiseau, partons à la découverte de la diversité des couleurs, des odeurs et des textures. A travers un parcours ludique, les surprises du Jardin Botanique attisent la curiosité des enfants.
* voir tableau des horaires
* fermé les **lundis**
### **\+ d'infos :**
* jeune public de 3 à 6 ans
* durée : 30 min
* inscription uniquement le jour même sur place
* tarif : Inclus dans le billet d'entrée
_Merci de se présenter 5 minutes avant le début de la visite._
Une exploration authentique du couvent des Jacobins
---------------------------------------------------
A 5 min de la place du Capitole et des berges de la Garonne, ce lieu emblématique de la ville rose propose une excursion commentée pour petits et grands.
### Parenthèse culturelle au cœur de Toulouse : un monument entre Histoire et Architecture
Une visite guidée vous permet d'explorer ce site historique méridional des 13e et 14e siècles avec un guide expérimenté qui partagera avec vous des anecdotes inédites et des détails architecturaux exceptionnels.
La Crue de 1875 à travers... une goutte d’eau
---------------------------------------------
Afin d’accompagner la découverte de l’installation La Goutte d’eau, des visites flash de 30 minutes sont proposées régulièrement au sein de l’exposition. Incluses dans le billet d’entrée, elles offrent aux visiteurs un temps de médiation pour approfondir leur expérience de l’œuvre.
Au fil de cette présentation, les médiateurs reviennent sur la démarche de l’artiste Stéphane Thidet et sur la place centrale de l’eau dans son travail. L’installation fait écho, de manière sensible et poétique, à la crue historique de la Garonne qui a marqué Toulouse il y a 150 ans. Plutôt que de représenter la catastrophe, l’artiste choisit la forme minimale de la goutte pour évoquer la mémoire du fleuve et la puissance ambivalente de l’eau.
En savoir plus
L'événement culture et traditions japonaises
--------------------------------------------
Longtemps nommé "Japan Touch Toulouse" puis "Tokyo Market Toulouse", le MIWA Festival est **un événement plein air s’inspirant des Matsuri**, fêtes populaires traditionnelles japonaises.
Invitation à découvrir le Japon sous toutes ses formes, le festival s'installe durant 2 jours dans le **jardin Compans-Caffarelli**.
Au programme : concerts et performances, taiko, yosakoi, shodō et sumi-e, arts martiaux, cérémonie du thé, zen, manga, cosplay, jeunes créateurs et artisans, ateliers et Village Kodomo pour les familles.
C'est aussi l'occasion de goûter à la gastronomie japonaise : ramen, donburi, takoyaki, taiyaki, melonpan, thé, matcha, saké...
Entre euphorie et intoxication, l’ivresse traverse l’histoire avec des significations multiples. Longtemps célébrée comme élévation spirituelle et plaisir festif, de l’Antiquité au Moyen Âge, elle oscille déjà entre usage bénéfique et excès condamnable.
Des bacchanales antiques aux tavernes animées, des affiches de la Belle Époque aux messages de prévention, l’exposition révèle comment l’ivresse façonne les sociétés et inspire les artistes.
Regards moraux, médicaux et juridiques se croisent pour raconter une histoire faite de fascination, d’interdits et de liberté.
Ivresse, l’exposition à consommer sans modération… et avec curiosité !
Visite d'1h aux Jardins du Muséum à Borderouge
----------------------------------------------
Embarquez pour **un voyage dépaysant** : plus de **700 espèces de plantes alimentaires** sont cultivées et exposées dans les potagers d'Asie, d'Afrique, d'Amérique, d'Europe et des Tropiques. Des potagers thématiques complètent la visite (sucreries, aromatiques, boissons...).
### **Dates et horaires :**
* voir tableau des horaires
* fermé les lundis
### **\+ d'infos :**
* à partir de 3 ans
* visites accessibles aux personnes à mobilité réduite
* tarif : 3€. Inscription en ligne uniquement
En famille ou entre amis, découvrez le musée des Augustins et ses riches collections.
La visite est animée par une guide du musée, chaque premier dimanche du mois.
À destination des petits et des grands !
Tarifs : 8€ ; 3€ ; 6€
Durée : 1h
**11h-17h : Atelier artistique en accès libre**
**11h : Visite en famille -** [Réservation](https://billetterie.musee-augustins.toulouse.fr/selection/timeslotpass?productId=10229554759797)
**14h30 : Visite guidée - Un couvent devenu musée, architecture & chefs-d’œuvre -** [Réservation](https://billetterie.musee-augustins.toulouse.fr/selection/timeslotpass?productId=10229521327800)
Suivez les guides-conférencières du musée pour une visite des collections. Découvrez la richesse des collections de peintures et de sculptures ainsi que l'histoire de ce couvent devenu musée.
Les **ateliers d'arts plastiques** du Centre culturel ainsi que d'autres expérimentations plastiques d'ateliers menées en lien avec les centres sociaux sur le quartier Bagatelle-Faourette, réunissant les adultes et les enfants, présentent le fruit de leur travail de la saison. L’objectif de ces ateliers est de s’initier à diverses **techniques plastiques** en abordant différents thèmes qui s'inscrivent dans des **usages contemporains**.
Les bébés explorent l’espace, touchent le parquet, suivent les reflets de la lumière.
Stéphanie Combes propose des activités adaptées : écouter les échos, observer à travers un tube, chanter, etc.
Une expérience sensorielle pour que parents et enfants vivent ensemble cette découverte. Pour les bébés de 6 mois à 2 ans
\> Tarif : 12 € par enfant
\> Un seul parent accompagnateur par enfant (gratuit)
Un lieu méconnu témoin du baroque toulousain
--------------------------------------------
Inconnue de nombreux Toulousains, la chapelle des Carmélites se dissimule derrière un porche austère, au détour d'une ruelle paisible. Le véritable trésor des Carmélites se révèle en levant les yeux : ce lieu hors du temps abrite un plafond peint d’une richesse inouïe, souvent comparé à celui de la chapelle Sixtine. Chef-d’œuvre d'un baroque toulousain triomphant, il se révèle aux visiteurs comme un trésor caché, témoin d’un patrimoine oublié.
### Un décor peint unique et une histoire singulière
Si le plafond peint vous dit quelque chose, c’est qu’il puise son inspiration directement dans celui de la célèbre chapelle Sixtine. Ses auteurs, Jean-Pierre Rivals et Jean-Baptiste Despax en ont fait un chef-d’œuvre de la peinture religieuse toulousaine, reconnu comme tel par les spécialistes.
Au-delà de son décor monumental, la chapelle des Carmélites, autrefois couvent, témoigne d’une histoire riche mêlant foi, art et engagement politique. Fondée au XVIIe siècle, elle s’inscrit dans l’implantation de l’ordre des Carmélites Déchaussées, un ordre religieux contemplatif arrivé dans la ville en 1615. Ce lieu de silence et de prière fut destiné aux religieuses cloîtrées qui y vécurent dans une grande austérité pendant plus de deux siècles.
* Pourquoi le roi Louis XIII a-t-il posé la première pierre de la chapelle sans jamais en financer la construction ?
* Quel rôle a joué un haut magistrat toulousain pour sauver le projet ?
* Et comment ce lieu de silence et de prière a-t-il traversé les siècles, entre Révolution, oubli et renaissance ?
Autant de questions auxquelles répond le parcours d’interprétation proposé pour une visite en totale autonomie.
_Camera Obscura_ est un dispositif qui propose au public l’expérience unique d’une **séance de cinéma sans électricité** grâce à un système optique fait de lentilles et de miroirs, sonorisée avec des instruments acoustiques mécaniques. _**Souvenir du Futur**_, le film projeté, est réalisé en temps réel à l’extérieur de cette **« salle de cinéma » ambulante**. Il nous donne à voir et à entendre des fragments de futurs possibles racontés au passé, loin des codes classiques de la **science-fiction**.
**Suivi de la projection en plein air** _**Nanométrages**_ (entrée libre).
Une expérience sensible au cœur d’un monument atypique
------------------------------------------------------
Le monument n’est pas un musée : il ne propose ni vitrines ni panneaux explicatifs. La visite familiale est centrée sur l’architecture et les émotions que suscitent le monument.
**Petit avertissement pour les parents :** même si la visite est adaptée aux enfants, le monument est un mémorial de la Seconde Guerre mondiale. **Certaines références peuvent impressionner les plus jeunes.**
### Comprendre le monument à travers ses formes et ses symboles
Cette visite familiale met en lumière le rôle de l’architecture dans la mémoire. Les lignes anguleuses, le béton brut et les espaces particuliers (cryptes, tunnels, passages) sont autant de symboles qui racontent le courage des résistants et l’histoire de la guerre. L’objectif n’est pas de montrer la guerre dans ses détails les plus durs, mais de faire ressentir ce que ces lieux signifient et pourquoi ils ont été conçus ainsi.
Un parcours en autonomie ludique fait pour les enfants
------------------------------------------------------
La chapelle des Carmélites est le secret le mieux gardé de Toulouse avec ses plafonds inspirés directement de la chapelle Sixtine !
A travers l’histoire de Carmela, découvrez l’architecture intérieure et extérieure du monument, ses peintures et ses décors.
**Mais qui est Carmela ?**
Ange malicieux en formation, elle rêve de devenir l’ange gardien officiel de la Chapelle. Aidez là à réussir son examen !
**Important : la réservation de la mallette est à réaliser en ligne. La disponibilité de la mallette est actualisée en fonction des réservations et de la programmation du lieu et toujours sur les heures d'ouverture du monument (mercredi à dimanche de 10h à 19h). Se référer au calendrier de la billetterie pour tous détails.**
Buenos Aires, Santiago de Chile, Anvers, Turin, Calais, Liège, Nantes, Hambourg, Paris, Bruxelles, Montréal, Aix-en Provence… Après avoir fait le tour du monde, l’Aéroflorale II, construite et affrétée par la Compagnie La Machine, atterrit à la Halle de La Machine. À bord de la serre volante, une équipe de 17 chercheurs et explorateurs, voyage à travers le monde pour collecter des végétaux à fort potentiel «phytovoltaïque». Le phytovoltaïsme est la capacité qu’ont certaines plantes à produire de l’électricité.
En escale à Toulouse tout au long de l’année 2026, les explorateurs ont laissé les clefs de leur incroyable serre végétale aux Véritables Machinistes de la Halle de La Machine. Une exposition-photo retrace également leurs aventures à l’autre bout du monde.
15 mètres de haut, 10 mètres d’envergure, 8 tonnes de métal. L’impressionnante serre volante est la véritable clef de voûte de L’Expédition Végétale. Constitué de quatre pattes, d’une serre centrale et d’un aérostat de cinq ballons, l’Aéroflorale II vole et avance grâce à l’énergie des spécimens embarqués à son bord et au gaz spécial contenu dans ses ballons.
À ses pieds, se trouve un laboratoire botanique de haut-vol : découvrez le module autonome, la machine à faire rougir les pommes, celle à caresser les plantes, ou encore celle, permettant de les mettre sur écoute. Celles-ci servent
à expérimenter les causes et effets du phytovoltaïsme.
Représenter la nature comme elle nous paraît, parfois belle, parfois hostile, est le propre de l'être humain.
Diverses techniques sont utilisées depuis la Préhistoire pour le faire mais récemment la photographie naturaliste à la part belle dans cette expression artistique.
Accompagné d'un photographe naturaliste, apprenez à choisir vos sujets, à composer vos photos, à chercher la bonne lumière et entraînez votre oeil à voir ce que vous voulez retranscrire. Avec votre appareil ou un simple smartphone, venez explorer nos jardins sous un nouvel angle.
_Intervenant : Sébastien Blomme, photographe_
### **Dates et horaires :**
* **samedi 5 septembre : de 14h30 à 16h30 :** atelier adultes et enfants à partir de 14 ans
* **dimanche 6 septembre : de 14h30 à 16h30 :** atelier adultes et enfants à partir de 8 ans (8 à 13 ans obligatoirement accompagnés)
### **\+ d'infos :**
* à partir de 14 ans le samedi
* à partir de 8 ans le dimanche (enfants de 8 à 13 ans obligatoirement accompagnés)
* inscription en ligne uniquement
Accompagné par un médiateur, visitez les expositions temporaires présentes en ce moment, une manière de comprendre le message artistique et de partager vos émotions et sensations face aux images.
Tout public. Tous les derniers dimanches du mois.